美國(guó)留學(xué)如何快速跨越語(yǔ)言障礙
所屬欄目:美國(guó)留學(xué), 留學(xué)英語(yǔ)
發(fā)表時(shí)間:2016-10-24
來(lái)源:本站原創(chuàng)
去美國(guó)留學(xué)的同學(xué)們,你們知道在美國(guó)留學(xué)什么問(wèn)題是困難的么?沒錯(cuò),就是溝通交流,無(wú)論你的雅思托福有多高,當(dāng)你真正的踏入美國(guó)的校園,你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己仍然很難與他人溝通,那么如何快的解決語(yǔ)言障礙的問(wèn)題呢?接下來(lái),就讓優(yōu)越小編給大家分享一些經(jīng)驗(yàn)吧~~
一、 較大程度沉浸美語(yǔ)環(huán)境。
勇敢地在受教育程度高一點(diǎn)的美國(guó)人圈子里面混,練習(xí)聽和說(shuō),這一點(diǎn)對(duì)于害羞的同學(xué)可能有難度,但是一定要邁開腿張開嘴,聽到什么沒聽過(guò)的要問(wèn),不要礙于面子聽個(gè)大概。白人圈子確實(shí)很難融入,下面提供幾個(gè)思路:
1、在混之前像準(zhǔn)備托福雅思一樣把一些常見的話題準(zhǔn)備好,無(wú)非就是“自我介紹” “為什么來(lái)美國(guó)”“你覺得美國(guó)怎么樣,喜歡么”“你從中國(guó)哪里來(lái),當(dāng)?shù)厥裁礃幼影 薄澳銈冊(cè)趺磳W(xué)英語(yǔ)啊”“你去過(guò)我們美國(guó)這里的哪些地方啊”“你去過(guò)這個(gè)城市的XXX地方么”
2、參加白人比較聚集的活動(dòng),比如學(xué)校學(xué)生組織、跑步或者健身團(tuán)體、學(xué)校的或者系里面的講座或者報(bào)告會(huì)、教會(huì)其實(shí)是個(gè)不錯(cuò)的選擇。酒吧或者club之類地方就不建議了,地方比較吵,很多時(shí)候也聽不清楚。
二、業(yè)余課下多看美劇、公開課、TED演講、和各種紀(jì)錄片。
建議大家辦理一個(gè)Netflix,普通模式一個(gè)月只要9.9刀。Netflix非常方便,看劇看紀(jì)錄片看電影看動(dòng)畫片時(shí)候把英語(yǔ)字幕打開,遇到不認(rèn)識(shí)沒看明白的停下來(lái)查字典或者分析,選一些科學(xué)類documentary可以提高學(xué)術(shù)表達(dá),選擇家庭類校園類的電視劇可以提高日常表達(dá),比較架空的劇比如《冰火之歌》這種對(duì)于英語(yǔ)提高見效不是很快。
三、 多讀原文書。
有關(guān)閱讀,可充分利用在美國(guó)讀書的便利,有空就泡圖書館,除了專業(yè)書以外也要多看小說(shuō),因?yàn)楹芏嘈≡~都是在小說(shuō)里學(xué)到的。
四、有意識(shí)地提高寫作。
整體上英文寫作有三個(gè)不同地style,并無(wú)高下貴賤之分,只有目的區(qū)別。low/plain style 是以解釋說(shuō)明為目的,包括一切大眾傳媒還有學(xué)術(shù)文章; middle style以取悅娛樂(lè)讀者為目的,包括小說(shuō)詩(shī)歌散文; high style用于motivate還有呼吁讀者,包括神職人員的演講還有各種正職演說(shuō)。基礎(chǔ)的low/plain style 寫作需要你在語(yǔ)法文法選詞行文結(jié)構(gòu)上下功夫,高級(jí)一些的的middle style(用于取悅娛樂(lè)讀者)還有high style(用于motivate還有呼吁讀者)寫作除了注意基本功還需要注重寫作方式寫作技巧遣詞造句。
作為學(xué)生來(lái)說(shuō),掌握好書面low/plain style是緊要的,對(duì)于非英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)來(lái)說(shuō)所有的作業(yè)還有發(fā)的paper都是這種簡(jiǎn)潔明了讓大家一看就懂的風(fēng)格。
推薦大家常備Diana Hacker的Writer's Reference。這本書是美國(guó)大學(xué)學(xué)術(shù)類寫作的一本基礎(chǔ)工具書。可以用來(lái)指導(dǎo)英語(yǔ)語(yǔ)法和語(yǔ)用,適合于學(xué)術(shù)寫作和不求有功但求無(wú)過(guò)的“明了無(wú)錯(cuò)”的寫作。作為中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō),這一步做好很重要也很難得。想提高自己的學(xué)術(shù)寫作除了增加學(xué)術(shù)閱讀和看工具書以外,實(shí)踐也非常重要。多寫,認(rèn)真寫,認(rèn)真修改,再找寫作好的本土人士提出修改意見(Writing Center寫作中心就是一個(gè)免費(fèi)的好去處),然后進(jìn)行修改,修改完要好好體會(huì),因?yàn)楹芏噱e(cuò)誤可能是你經(jīng)常犯的,要通過(guò)不斷地練習(xí)杜絕掉。
關(guān)于高級(jí)一些的寫作技巧以及Middle style和High style寫可以想辦法選修美國(guó)本科英語(yǔ)專業(yè)的大三大四的高級(jí)寫作和語(yǔ)法,選課時(shí)候注意,寫作名字一般不叫Writing,而是Rhetoric,語(yǔ)法一般不是Grammar,而是叫Syntax and Semantics 之類的。確實(shí)有時(shí)候系里面不批這種選課,那么想辦法旁聽也是好的,直接找任課老師說(shuō),表達(dá)你強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)意愿,nice的老師會(huì)允許你旁聽。
五、提高一對(duì)一交流能力和公眾演講能力。
學(xué)會(huì)一本正經(jīng)地說(shuō)英語(yǔ)用英語(yǔ)推銷自己和自己的觀點(diǎn),是日常presentation,找導(dǎo)師,畢業(yè)答辯,日后找工作的關(guān)鍵。建議大家從做好presentation開始,向大目標(biāo)邁出一步。 首先我們要學(xué)會(huì)利用多種平臺(tái)進(jìn)行展示,不單單是PPT,Prezi,還可以是模型,剪貼板,還有其他APP;另外訓(xùn)練自己的臺(tái)風(fēng),發(fā)音大小,語(yǔ)速,咬字,流程中的transition要清晰明了,可參考TED的演講,自己可以對(duì)自己的演講進(jìn)行錄像觀看和分析。
美國(guó)留學(xué)生活小技巧:http://m.3158bjp.com/usa/201610/12/12778.html
美國(guó)留學(xué)生要知道的用餐禮儀:http://m.3158bjp.com/usa/201610/12/12779.html
注:部分內(nèi)容摘自網(wǎng)絡(luò)
閱讀全文